Vocabulário Au Pair.

Dicas de Vocabulário com as Kids!

Vou colocar aqui algumas palavras que ajudaram muito no dia a dia de uma Au Pair! Enjoy!

After shave lotion = Loção pos barba

All done = Acabado
Amazing = Legal.
Amount = Quantidade.
Awesome = Incrivel.
Awful = Muitoruimou muitofeio,dependedasentenca.
Baby carriage = Carrinho de passeio (deitado)
Baby carrier = Carregador de bebê q coloca nos ombros (fica igual uma mochilinha de bebê)
Baby food = Comida para bebê
Baby lotion = Loção para bebê
Baby powder = Talco para bebê
Baby seat = "Bebê conforto"
Baby wipes = Lenços umidecidos
Backpack = mochila
Bad word = palavrao
Barrettes = Presilhas
Base/ Foundation = Base (maquiagem)
Bedtime = hora de ir pra cama
Behavior = Comportamento.
Bib = Babador
Big Bad Wolf = Lobo mau
Bill = Contaounotadedinheiro,dependedasentenca.
Blanket= cobertor
Blush/ Rouge = Blush
Bob esponja = Spong Bob
Bobby pins = Grampo
Boboo = dodói
Boogers = Catota
Boogeyman = bicho papão
Bottle = Mamadeira
Brat = Criancacommalcomportamento.
Brill = da hora, fantastico
Bucks = Notasdedinheiro.
Buddy = Amigo.
Cab = Taxi.
Car seat= Cadeira para transportar as kids no carro,
Changing table/ Dressing table = Mesa para trocar de roupa
Chest (of Drawers) = Cômoda
Chick = Menina.
Clay - massinha
Clean up= Limpar/arrumar
Cliker / remote control = controle remoto
Cloth diapers = Fraldas de pano
Cluster = Grupo.
Coin = Moeda.
Comb = Pente.
Conditioner/ Rinse = Condicionador
Cop = Policial.
Cotton swabs = Cotonetes
Cradle = Berço q balança
Cranky = Malhumorado.
Crib = Berço
Crib bumper = Colchão de berço
Crib toy = Brinquedo de berço
Dental floss = Fio dental
Deodorant = Desodorante
Diaper pail = "Balde" de fraldas
Diaper pins = Alfinete
Disposable diapers = Fraldas descartáveis
Doll = Boneca
Dress up - se fantasiar
Dude = Amigo.
Electric razor/ Electric shaver = Aparelho de barbaer eletrico
Emery board = Lixa de unha
Enough = Suficiente.
Evil = Mal.
Eye liner = Delineador
Eye shadow = Sombra
Fancy = Chique.
Flip flop - chinelo
Folks = Pessoal, pessoas.
Forniture = Mobilia.
Get dressed - se arrumar
Glad = Feliz.
Go ahead - Va em frente
Go night-night - Ir pra cama
Go potty = ir ao banheiro
Goodies = guloseimas
Gossip = Fofoca.
Gross = Nojento.
Guy = Cara.
Hair brush = Escova de cabelo
Hair clips = Prendedor de cabelo
Hairspray = Spray de cabelo
Hand lotion = Creme para as maos
Heat it up = esquentar
Hide and seek - pique esconde
Highchair= Cadeira propria para refeicoes de babies,
Holy Cow = Minha nossa!!!
Holy Molley = Minha nossa!!!
Holy shit = Caramba (nao e para as kids porque "shit" e palavrao)
Holy smoke = santo Deus!
Homeless = Mendigo.
Huge = Enorme.
Intercom = Babá eletronica
Jack shit = necas d pitibiriba, "merda" nehuma(mas naum eh usado p/crianças devido ao shit)
Jogo da velha = tic tac toe
Joke = Piada.
Kitty = Gatinho.
Kitty Cat - gatinho
Laugh = Risada.
Leftovers = Sobrasdecomida.
Lipstick = Baton
Loaf = Paodeforma.
Lunch box = lancheira
Mad = Bravo.
Mamadeira - bottle
Marker - canetinha
Mess = Bagunca.
Mood = Humor.
Mug = Caneca.
Nailpolish = Esmalte.
Nailpolishremover = Acetona.
Neat = Arrumado,organizado.
Neighbor = Vizinho.
Neighborhood = Vizinhanca.
Nightmare = Pesadelo.
Pinto - pee pee, wee wee ou winkie
Proud = Orgulhoso.
Puppy = Cachorrinho.
Qtip = Cotonete.
Reliable = Honesto.
Ride = Carona.
Roll = Paotipobisnaga.
Siblings = Irmaos(tantohomensquantomulheres).
Slang = Giria.
Snow White = Branca de Neve 
Starving = Faminto.
Stuff = Coisas.
Terrific = Muitobom.
tic tac toe - jogo da velha
Timeout for... - castigo por x min...
Tiny = Minusculo.
Tip = Gorjeta.
Tough = Dificil.
Trouble = Problema.
Upset = Chateado.
Weird = Estranho.
Whole = Todo.
You are grounded - tah de castigo

Fontes:
Assinar: Postagens (Atom)